< Revelation 21:5 >

5 and to say the/this/who to sit upon/to/against (the/this/who throne *N(k)O*) look! new to do/make: do all and to say (me *KO*) to write that/since: since this/he/she/it the/this/who word faithful and true to be
ਅਤੇ ਉਹ ਜਿਹੜਾ ਸਿੰਘਾਸਣ ਉੱਤੇ ਬਿਰਾਜਮਾਨ ਹੈ ਬੋਲਿਆ, ਵੇਖ, ਮੈਂ ਸਭ ਕੁਝ ਨਵਾਂ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਖਿਆ, ਲਿਖ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਇਹ ਬਚਨ ਵਿਸ਼ਵਾਸਯੋਗ ਅਤੇ ਸੱਚ ਹਨ।
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
Καὶ
Transliteration:
Kai
Context:
Next word

said
Strongs:
Lexicon:
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
Greek:
εἶπεν
Transliteration:
eipen
Context:
Next word

the [One]
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

sitting
Strongs:
Lexicon:
κάθημαι
Greek:
καθήμενος
Transliteration:
kathēmenos
Context:
Next word

on
Strongs:
Lexicon:
ἐπί
Greek:
ἐπὶ
Transliteration:
epi
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

throne;
Strongs:
Lexicon:
θρόνος
Greek:
θρόνῳ·
Transliteration:
thronō
Context:
Next word

Behold
Strongs:
Lexicon:
ἰδού
Greek:
ἰδοὺ
Transliteration:
idou
Context:
Next word

new
Strongs:
Lexicon:
καινός
Greek:
καινὰ
Transliteration:
kaina
Context:
Next word

I make
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ποιέω
Greek:
ποιῶ
Transliteration:
poiō
Context:
Next word

all things.
Strongs:
Lexicon:
πᾶς
Greek:
πάντα.
Transliteration:
panta
Context:
Next word

And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

He says
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λέγει
Transliteration:
legei
Context:
Next word

to me:
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
μοι·
Transliteration:
moi
Context:
Next word

do write [this]
Strongs:
Lexicon:
γράφω
Greek:
γράψον
Transliteration:
grapson
Context:
Next word

because
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

these
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
οὗτοι
Transliteration:
houtoi
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
οἱ
Transliteration:
hoi
Context:
Next word

words
Strongs:
Lexicon:
λόγος
Greek:
λόγοι
Transliteration:
logoi
Context:
Next word

faithful
Strongs:
Lexicon:
πιστός
Greek:
πιστοὶ
Transliteration:
pistoi
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

true
Strongs:
Lexicon:
ἀληθινός
Greek:
ἀληθινοί
Transliteration:
alēthinoi
Context:
Next word

are.
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
εἰσιν.
Transliteration:
eisin
Context:
Next word

< Revelation 21:5 >