Psalms 92

1 melody song to/for day [the] Sabbath be pleasing to/for to give thanks to/for LORD and to/for to sing to/for name your Most High

Фрумос есте сэ лэудэм пе Домнул ши сэ мэрим Нумеле Тэу, Пряыналте,

2 to/for to tell in/on/with morning kindness your and faithfulness your in/on/with night

сэ вестим диминяца бунэтатя Та ши ноаптя крединчошия Та,

3 upon ten and upon harp upon meditation in/on/with lyre

ку инструментул ку зече коарде ши ку алэута, ын сунетеле харпей.

4 for to rejoice me LORD in/on/with work your in/on/with deed: work hand your to sing

Кэч Ту мэ ынвеселешть ку лукрэриле Тале, Доамне, ши еу кынт де веселие кынд вэд лукраря мынилор Тале.

5 what? to magnify deed: work your LORD much be deep plot your

Кыт де марь сунт лукрэриле Тале, Доамне, ши кыт де адынчь сунт гындуриле Тале!

6 man stupid not to know and fool not to understand [obj] this

Омул прост ну куноаште лукрул ачеста ши чел небун ну я сяма ла ел.

7 in/on/with to sprout wicked like vegetation and to blossom all to work evil: wickedness to/for to destroy them perpetuity till

Дакэ чей рэй ынверзеск ка ярба ши дакэ тоць чей че фак рэул ынфлореск, есте нумай ка сэ фие нимичиць пе вечие.

8 and you(m. s.) height to/for forever: enduring LORD

Дар Ту, Доамне, ешть ынэлцат ын вечь де вечь!

9 for behold enemy your LORD for behold enemy your to perish to separate all to work evil: wickedness

Кэч ятэ, Доамне, врэжмаший Тэй, ятэ, врэжмаший Тэй пер: тоць чей че фак рэул сунт рисипиць.

10 and to exalt like/as wild ox horn my to mix in/on/with oil luxuriant

Дар мие Ту-мь дай путеря биволулуй ши м-ай стропит ку унтделемн проаспэт.

11 and to look eye my in/on/with enemy my in/on/with to arise: attack upon me be evil to hear: hear ear my

Окюл меу ышь веде ымплинитэ доринца фацэ де врэжмаший мей ши урекя мя ауде ымплиниря доринцей меле фацэ де потривничий мей чей рэй.

12 righteous like/as palm to sprout like/as cedar in/on/with Lebanon to increase

Чел фэрэ приханэ ынверзеште ка финикул ши креште ка чедрул дин Либан.

13 to transplant in/on/with house: temple LORD in/on/with court God our to sprout

Чей сэдиць ын Каса Домнулуй ынверзеск ын курциле Думнезеулуй ностру.

14 still to bear fruit [emph?] in/on/with greyheaded fat and luxuriant to be

Ей адук роаде ши ла бэтрынеце; сунт плинь де сук ши верзь,

15 to/for to tell for upright LORD rock my and not (injustice *Q(k)*) in/on/with him

ка сэ арате кэ Домнул есте дрепт, Ел, Стынка мя, ын каре ну есте нелеӂюире.