Psalms 92

1 melody song to/for day [the] Sabbath be pleasing to/for to give thanks to/for LORD and to/for to sing to/for name your Most High

A Psalm. A song for the Sabbath day. It is a good thing to give thanks to the LORD, to sing praises to your name, Most High,

2 to/for to tell in/on/with morning kindness your and faithfulness your in/on/with night

to proclaim your loving kindness in the morning, and your faithfulness every night,

3 upon ten and upon harp upon meditation in/on/with lyre

with the ten-stringed lute, with the harp, and with the melody of the lyre.

4 for to rejoice me LORD in/on/with work your in/on/with deed: work hand your to sing

For you, LORD, have made me glad through your work. I will triumph in the works of your hands.

5 what? to magnify deed: work your LORD much be deep plot your

How great are your works, LORD! Your thoughts are very deep.

6 man stupid not to know and fool not to understand [obj] this

A senseless man doesn’t know, neither does a fool understand this:

7 in/on/with to sprout wicked like vegetation and to blossom all to work evil: wickedness to/for to destroy them perpetuity till

though the wicked spring up as the grass, and all the evildoers flourish, they will be destroyed forever.

8 and you(m. s.) height to/for forever: enduring LORD

But you, LORD, are on high forever more.

9 for behold enemy your LORD for behold enemy your to perish to separate all to work evil: wickedness

For behold, your enemies, LORD, for behold, your enemies shall perish. All the evildoers will be scattered.

10 and to exalt like/as wild ox horn my to mix in/on/with oil luxuriant

But you have exalted my horn like that of the wild ox. I am anointed with fresh oil.

11 and to look eye my in/on/with enemy my in/on/with to arise: attack upon me be evil to hear: hear ear my

My eye has also seen my enemies. My ears have heard of the wicked enemies who rise up against me.

12 righteous like/as palm to sprout like/as cedar in/on/with Lebanon to increase

The righteous shall flourish like the palm tree. He will grow like a cedar in Lebanon.

13 to transplant in/on/with house: temple LORD in/on/with court God our to sprout

They are planted in the LORD’s house. They will flourish in our God’s courts.

14 still to bear fruit [emph?] in/on/with greyheaded fat and luxuriant to be

They will still produce fruit in old age. They will be full of sap and green,

15 to/for to tell for upright LORD rock my and not (injustice *Q(k)*) in/on/with him

to show that the LORD is upright. He is my rock, and there is no unrighteousness in him.