Psalms 87

1 to/for son: descendant/people Korah melody song foundation his in/on/with mountain holiness

Korah Koca rhoek kah Tingtoeng Laa Tlang cim dongah a khoengim aka sut tih,

2 to love: lover LORD gate Zion from all tabernacle Jacob

Jakob tolhmuen boeih lakah Zion vongka rhoek aka lungnah BOEIPA kah,

3 to honor: honour to speak: speak in/on/with you city [the] God (Selah)

Pathen khopuei namah te n'thangpom a ti pai. (Selah)

4 to remember Rahab and Babylon to/for to know me behold Philistia and Tyre with Cush this to beget there

Kai aka ming rhoek taengah Rahab neh Babylon he ka thoelh ni. Tekah khopuei long ni Philistia, Tyre neh Kusah khaw a sak ne.

5 and to/for Zion to say man and man to beget in/on/with her and he/she/it to establish: establish her Most High

Zion te khaw pakhat phoeiah pakhat loh, “Anih loh n'cun dongah Khohni loh a thoh bitni,” a ti uh ni.

6 LORD to recount in/on/with to write people this to beget there (Selah)

Tekah a sak pilnam te BOEIPA loh a tae vetih ming a daek ni. (Selah)

7 and to sing like/as to play flute all spring my in/on/with you

Te dongah ka tuisih boeih loh namah dongah lamcawn bangla hlai uh thae.