< Psalms 82 >
1 melody to/for Asaph God to stand in/on/with congregation God in/on/with entrails: among God to judge
Psalmus Asaph. Deus stetit in synagoga deorum: in medio autem deos diiudicat.
2 till how to judge injustice and face: kindness wicked to lift: kindness (Selah)
Usquequo iudicatis iniquitatem: et facies peccatorum sumitis?
3 to judge poor and orphan afflicted and be poor to justify
Iudicate egeno, et pupillo: humilem, et pauperem iustificate.
4 to escape poor and needy from hand: power wicked to rescue
Eripite pauperem: et egenum de manu peccatoris liberate.
5 not to know and not to understand in/on/with darkness to go: walk to shake all foundation land: country/planet
Nescierunt, neque intellexerunt, in tenebris ambulant: movebuntur omnia fundamenta terrae.
6 I to say God you(m. p.) and son: descendant/people Most High all your
Ego dixi: Dii estis, et filii excelsi omnes.
7 surely like/as man to die [emph?] and like/as one [the] ruler to fall: fall
Vos autem sicut homines moriemini: et sicut unus de principibus cadetis.
8 to arise: rise [emph?] God to judge [emph?] [the] land: country/planet for you(m. s.) to inherit in/on/with all [the] nation
Surge Deus, iudica terram: quoniam tu hereditabis in omnibus Gentibus.