Psalms 62
1 to/for to conduct upon Jeduthun melody to/for David surely to(wards) God silence soul my from him salvation my
Solo en ʼElohim se aquieta mi alma. De Él viene mi salvación.
2 surely he/she/it rock my and salvation my high refuge my not to shake many
Solo Él es mi Roca, mi Salvación, mi Refugio. No seré grandemente sacudido.
3 till where? to plot upon man to murder all your like/as wall to stretch wall [the] to thrust
¿Hasta cuándo atacarán a un hombre todos juntos para matarlo, Para derribarlo como a un muro desplomado o a una cerca insegura?
4 surely from elevation his to advise to/for to banish to accept lie in/on/with lip his to bless and in/on/with entrails: inner parts their to lighten (Selah)
Solo consultan para derribarlo de su alta posición. Se deleitan en la falsedad. Bendicen con su boca, Pero maldicen en su interior. (Selah)
5 surely to/for God to silence: silent soul my for from him hope my
Solo en ʼElohim cálmate, alma mía, Porque de Él viene mi esperanza.
6 surely he/she/it rock my and salvation my high refuge my not to shake
Solo Él es mi Roca, mi Salvación, mi alto Refugio. No seré sacudido.
7 upon God salvation my and glory my rock strength my refuge my in/on/with God
En ʼElohim está mi salvación y mi gloria. La Roca de mi fortaleza, Mi Refugio está en ʼElohim.
8 to trust in/on/with him in/on/with all time people to pour: pour to/for face: before his heart your God refuge to/for us (Selah)
Oh pueblo, confíen en Él en todo tiempo. Derramen su corazón ante Él. ʼElohim es nuestro Refugio. (Selah)
9 surely vanity son: descendant/people man lie son: descendant/people man: anyone in/on/with balance to/for to ascend: rise they(masc.) from vanity unitedness
Los hombres de bajo grado son solo vanidad. Y los hombres de alto rango son una mentira. Puestos en balanza suben, Juntos son más livianos que un soplo.
10 not to trust in/on/with oppression and in/on/with robbery not to become vain strength: rich for to bear fruit not to set: make heart
No confíen en la opresión, Ni se envanezcan en el robo. Si se aumentan las riquezas, No fijen el corazón en ellas.
11 one to speak: speak God two this to hear: hear for strength to/for God
Una vez habló ʼElohim. Dos veces oí esto: Que el poder es de ʼElohim.
12 and to/for you Lord kindness for you(m. s.) to complete to/for man like/as deed his
La misericordia es tuya, oh ʼAdonay, Porque Tú pagas a cada uno según su obra.
