< Psalms 58 >
1 to/for to conduct Do Not Destroy Do Not Destroy to/for David Miktam truly silence righteousness to speak: promise [emph?] uprightness to judge son: child man
¿Pronunciáis de verdad, o! congregación, justicia? ¿juzgáis rectamente hijos de Adam?
2 also in/on/with heart injustice to work [emph?] in/on/with land: country/planet violence hand your to envy [emph?]
Antes de corazón obráis iniquidades en la tierra: violencia pesáis de vuestras manos.
3 be a stranger wicked from womb to go astray from belly: womb to speak: speak lie
Extrañáronse los impíos desde la matriz: erraron desde el vientre hablando mentira.
4 rage to/for them like/as likeness rage serpent like cobra deaf to shutter ear his
Veneno tienen semejante al veneno de la serpiente: como áspide sordo que cierra su oreja.
5 which not to hear: hear to/for voice to whisper to unite spell be wise
Que no oye la voz de los que encantan, del encantador sabio de encantamentos.
6 God to overthrow tooth their in/on/with lip their tooth lion to tear LORD
O! Dios, quiebra sus dientes en sus bocas: quiebra, o! Jehová, las muelas de los leoncillos.
7 to flow like water to go: went to/for them to tread (arrow his *Q(K)*) like to circumcise
Córranse como aguas que se van de suyo: armen sus saetas como si fuesen cortadas;
8 like snail melting to go: continue miscarriage woman not to see sun
Como el caracol que se deslie, vayan: como el abortivo de mujer, no vean el sol.
9 in/on/with before to understand pot your bramble like alive like burning anger to storm him
Antes que vuestras ollas sientan el fuego de las espinas; así vivos, así airado los arrebate con tempestad.
10 to rejoice righteous for to see vengeance beat his to wash: wash in/on/with blood [the] wicked
Alegrarse ha el justo, cuando viere la venganza: sus pies lavará en la sangre del impío.
11 and to say man surely fruit to/for righteous surely there God to judge in/on/with land: country/planet
Entonces dirá el hombre: Ciertamente hay fruto para el justo: ciertamente hay Dios que juzga en la tierra.