< Psalms 54 >
1 to/for to conduct in/on/with music Maskil to/for David in/on/with to come (in): come [the] Ziphite and to say to/for Saul not David to hide with us God in/on/with name your to save me and in/on/with might your to judge me
TO THE OVERSEER. WITH STRINGED INSTRUMENTS. AN INSTRUCTION OF DAVID, IN THE COMING IN OF THE ZIPHIM, AND THEY SAY TO SAUL, “IS DAVID NOT HIDING HIMSELF WITH US?” O God, save me by Your Name, and judge me by Your might.
2 God to hear: hear prayer my to listen [emph?] to/for word lip my
O God, hear my prayer, Give ear to the sayings of my mouth,
3 for be a stranger to arise: attack upon me and ruthless to seek soul: life my not to set: make God to/for before them (Selah)
For strangers have risen up against me And terrible ones have sought my soul, They have not set God before them. (Selah)
4 behold God to help to/for me Lord in/on/with to support soul: life my
Behold, God [is] a helper to me, The Lord [is] with those supporting my soul,
5 (to return: rescue *Q(K)*) [the] bad: evil to/for enemy my in/on/with truth: faithful your to destroy them
Turn back the evil to my enemies, Cut them off in Your truth.
6 in/on/with voluntariness to sacrifice to/for you to give thanks name your LORD for be pleasing
I sacrifice to You with a free-will offering, I thank Your Name, O YHWH, for [it is] good,
7 for from all distress to rescue me and in/on/with enemy my to see: see eye my
For He delivered me from all adversity, And my eye has looked on my enemies!