Psalms 48

1 song melody to/for son: descendant/people Korah great: large LORD and to boast: praise much in/on/with city God our mountain: mount holiness his

Canción: Salmo de los hijos de Coré. GRANDE es Jehová y digno de ser en gran manera alabado, en la ciudad de nuestro Dios, en el monte de su santuario.

2 beautiful elevation rejoicing all [the] land: country/planet mountain: mount Zion flank Zaphon town king many

Hermosa provincia, el gozo de toda la tierra es el monte de Sión, á los lados del aquilón, la ciudad del gran Rey.

3 God in/on/with citadel: palace her to know to/for high refuge

Dios en sus palacios es conocido por refugio.

4 for behold [the] king to appoint to pass together

Porque he aquí los reyes de la tierra se reunieron; pasaron todos.

5 they(masc.) to see: see so to astounded to dismay to hurry

Y viéndola ellos así, maravilláronse, se turbaron, diéronse priesa [á huir].

6 trembling to grasp them there agony like/as to beget

Tomólos allí temblor; dolor, como á mujer que pare.

7 in/on/with spirit: breath east to break fleet Tarshish

Con viento solano quiebras tú las naves de Tharsis.

8 like/as as which to hear: hear so to see: see in/on/with city LORD Hosts in/on/with city God our God to establish: establish her till forever: enduring (Selah)

Como [lo] oímos, así hemos visto en la ciudad de Jehová de los ejércitos, en la ciudad de nuestro Dios: afirmarála Dios para siempre. (Selah)

9 to resemble God kindness your in/on/with entrails: among temple your

Esperamos tu misericordia, oh Dios, en medio de tu templo.

10 like/as name your God so praise your upon boundary land: country/planet righteousness to fill right your

Conforme á tu nombre, oh Dios, así es tu loor hasta los fines de la tierra: de justicia está llena tu diestra.

11 to rejoice mountain: mount Zion to rejoice daughter Judah because justice: judgement your

Alegraráse el monte de Sión; se gozarán las hijas de Judá por tus juicios.

12 to turn: surround Zion and to surround her to recount tower her

Andad alrededor de Sión, y rodeadla: contad sus torres.

13 to set: consider heart your to/for bulwark her to go through citadel: palace her because to recount to/for generation last

Poned vuestro corazón á su antemuro, mirad sus palacios; para que lo contéis á la generación venidera.

14 for this God God our forever: enduring and perpetuity he/she/it to lead us upon to die

Porque este Dios es Dios nuestro eternalmente y para siempre: él nos capitaneará hasta la muerte.