Psalms 48

1 song melody to/for son: descendant/people Korah great: large LORD and to boast: praise much in/on/with city God our mountain: mount holiness his

שיר מזמור לבני-קרח ב גדול יהוה ומהלל מאד-- בעיר אלהינו הר-קדשו

2 beautiful elevation rejoicing all [the] land: country/planet mountain: mount Zion flank Zaphon town king many

יפה נוף משוש כל-הארץ הר-ציון ירכתי צפון קרית מלך רב

3 God in/on/with citadel: palace her to know to/for high refuge

אלהים בארמנותיה נודע למשגב

4 for behold [the] king to appoint to pass together

כי-הנה המלכים נועדו עברו יחדו

5 they(masc.) to see: see so to astounded to dismay to hurry

המה ראו כן תמהו נבהלו נחפזו

6 trembling to grasp them there agony like/as to beget

רעדה אחזתם שם חיל כיולדה

7 in/on/with spirit: breath east to break fleet Tarshish

ברוח קדים-- תשבר אניות תרשיש

8 like/as as which to hear: hear so to see: see in/on/with city LORD Hosts in/on/with city God our God to establish: establish her till forever: enduring (Selah)

כאשר שמענו כן ראינו-- בעיר-יהוה צבאות בעיר אלהינו אלהים יכוננה עד-עולם סלה

9 to resemble God kindness your in/on/with entrails: among temple your

דמינו אלהים חסדך-- בקרב היכלך

10 like/as name your God so praise your upon boundary land: country/planet righteousness to fill right your

כשמך אלהים-- כן תהלתך על-קצוי-ארץ צדק מלאה ימינך

11 to rejoice mountain: mount Zion to rejoice daughter Judah because justice: judgement your

ישמח הר ציון--תגלנה בנות יהודה למען משפטיך

12 to turn: surround Zion and to surround her to recount tower her

סבו ציון והקיפוה ספרו מגדליה

13 to set: consider heart your to/for bulwark her to go through citadel: palace her because to recount to/for generation last

שיתו לבכם לחילה--פסגו ארמנותיה למען תספרו לדור אחרון

14 for this God God our forever: enduring and perpetuity he/she/it to lead us upon to die

כי זה אלהים אלהינו--עולם ועד הוא ינהגנו על-מות