Psalms 48
1 song melody to/for son: descendant/people Korah great: large LORD and to boast: praise much in/on/with city God our mountain: mount holiness his
Kanto-psalmo de la Koraĥidoj. Granda estas la Eternulo, Kaj tre glora en la urbo de nia Dio, Sur Lia sankta monto.
2 beautiful elevation rejoicing all [the] land: country/planet mountain: mount Zion flank Zaphon town king many
Bela altaĵo, ĝojiga por la tuta tero Estas la monto Cion, en la norda regiono, La urbo de la granda Reĝo.
3 God in/on/with citadel: palace her to know to/for high refuge
Dio estas konata en ĝiaj palacoj, kiel rifuĝejo.
4 for behold [the] king to appoint to pass together
Jen kolektiĝis la reĝoj, Sed ĉiuj kune foriris.
5 they(masc.) to see: see so to astounded to dismay to hurry
Ili vidis kaj ekmiris, Konfuziĝis kaj forkuris.
6 trembling to grasp them there agony like/as to beget
Teruro ilin atakis, Tremo, kiel ĉe akuŝantino.
7 in/on/with spirit: breath east to break fleet Tarshish
Per orienta vento Vi ruinigis la ŝipojn de Tarŝiŝ.
8 like/as as which to hear: hear so to see: see in/on/with city LORD Hosts in/on/with city God our God to establish: establish her till forever: enduring (Selah)
Kion ni aŭdis, tion ni vidis En la urbo de la Eternulo Cebaot, en la urbo de nia Dio; Dio fortikigu ĝin por ĉiam! (Sela)
9 to resemble God kindness your in/on/with entrails: among temple your
Ni meditis, ho Dio, pri Via boneco, Interne de Via templo.
10 like/as name your God so praise your upon boundary land: country/planet righteousness to fill right your
Kiel Via nomo, ho Dio, Tiel Via gloro estas en la finoj de la tero; Plena de justeco estas Via dekstra mano.
11 to rejoice mountain: mount Zion to rejoice daughter Judah because justice: judgement your
Ĝoju la monto Cion, Ĝoju la filinoj de Jehuda, Pro Via juĝoj.
12 to turn: surround Zion and to surround her to recount tower her
Iru ĉirkaŭ Cion kaj ĉirkaŭrigardu ĝin, Kalkulu ĝiajn turojn.
13 to set: consider heart your to/for bulwark her to go through citadel: palace her because to recount to/for generation last
Atentu ĝiajn fortikaĵojn, Vizitu ĝiajn palacojn, Por ke vi rakontu al estonta generacio.
14 for this God God our forever: enduring and perpetuity he/she/it to lead us upon to die
Ĉar jen estas Dio, nia Dio, por ĉiam kaj eterne; Li estos nia kondukanto ĝis la morto.
