Psalms 48
1 song melody to/for son: descendant/people Korah great: large LORD and to boast: praise much in/on/with city God our mountain: mount holiness his
Korah caanawk ih Saam laa. Angraeng loe lensawk pongah, ciimcai Angmah ih mae hoi aicae Sithaw ih vangpui ah lensawkhaih hoiah pakoeh han oh.
2 beautiful elevation rejoicing all [the] land: country/planet mountain: mount Zion flank Zaphon town king many
Aluek bangah kaom, lensawk Siangpahrang ih vangpui, long boih anghoehaih Zion mae loe, kranghoih parai.
3 God in/on/with citadel: palace her to know to/for high refuge
Sithaw loe a ohhaih ahmuen ah oh moe, anih loe abuephaih ah oh.
4 for behold [the] king to appoint to pass together
Khenah, siangpahrangnawk loe amkhueng o moe, nawnto caeh o.
5 they(masc.) to see: see so to astounded to dismay to hurry
Nihcae mah hnuk o naah, dawnrai o; zithaih hoiah cawnh o.
6 trembling to grasp them there agony like/as to beget
Nihcae loe to ahmuen ah zithaih hoiah oh o, nongpata caa tapen nathuem ih kana baktiah, pauep o,
7 in/on/with spirit: breath east to break fleet Tarshish
ni angyae bang ih takhi mah Tarshish ih palongpuinawk palet pae phaeng baktiah ni a oh o.
8 like/as as which to hear: hear so to see: see in/on/with city LORD Hosts in/on/with city God our God to establish: establish her till forever: enduring (Selah)
Aicae mah a thaih o ih baktih toengah, aicae Sithaw ih vangpui hoi misatuh Angraeng ih vangpui thungah, a hnuk o boeh; to ahmuen loe Sithaw mah dungzan khoek to caksak tih. (Selah)
9 to resemble God kindness your in/on/with entrails: among temple your
Aw Sithaw, na tempul thungah, nang palunghaih to ka poek o.
10 like/as name your God so praise your upon boundary land: country/planet righteousness to fill right your
Na hmin amthang baktih toengah, aw Sithaw, nang saphawhaih loe long boenghaih khoek to phak boeh; na bantang ban loe toenghaih hoiah koi.
11 to rejoice mountain: mount Zion to rejoice daughter Judah because justice: judgement your
Toenghaih hoi lok na caek pongah, Zion mae to anghoe nasoe loe, Judah canunawk to anghoe o nasoe.
12 to turn: surround Zion and to surround her to recount tower her
Zion ah caeh ah, ataeng ah caeh takui ah loe, misa toephaih imsangnawk to kroek ah;
13 to set: consider heart your to/for bulwark her to go through citadel: palace her because to recount to/for generation last
angzo han koi caanawk khaeah na thuih pae hanah, misa abuephaih longkhawnawk hoi anih ohhaih ahmuennawk to poek ah.
14 for this God God our forever: enduring and perpetuity he/she/it to lead us upon to die
Hae Sithaw loe aicae ih dungzan Sithaw ah oh; anih loe boeng khoek to aicae zaehoikung ah om tih.
