< Psalms 47 >
1 to/for to conduct to/for son: descendant/people Korah melody all [the] people to blow palm to shout to/for God in/on/with voice: sound cry
For the Chief Musician. A Psalm by the sons of Korah. Oh clap your hands, all you nations. Shout to God with the voice of triumph!
2 for LORD Most High to fear: revere king great: large upon all [the] land: country/planet
For Yahweh Most High is awesome. He is a great King over all the earth.
3 to speak: subdue people underneath: under us and people underneath: under foot our
He subdues nations under us, and peoples under our feet.
4 to choose to/for us [obj] inheritance our [obj] pride Jacob which to love: lover (Selah)
He chooses our inheritance for us, the glory of Jacob whom he loved. (Selah)
5 to ascend: rise God in/on/with shout LORD in/on/with voice: sound trumpet
God has gone up with a shout, Yahweh with the sound of a trumpet.
6 to sing God to sing to sing to/for king our to sing
Sing praises to God! Sing praises! Sing praises to our King! Sing praises!
7 for king all [the] land: country/planet God to sing Maskil
For God is the King of all the earth. Sing praises with understanding.
8 to reign God upon nation God to dwell upon throne holiness his
God reigns over the nations. God sits on his holy throne.
9 noble people to gather people God Abraham for to/for God shield land: country/planet much to ascend: establish
The princes of the peoples are gathered together, the people of the God of Abraham. For the shields of the earth belong to God. He is greatly exalted!