Psalms 46
1 to/for to conduct to/for son: descendant/people Korah upon Alamoth song God to/for us refuge and strength help in/on/with distress to find much
Mungu kwetu ni kimbilio la usalama na nguvu, upatikanao tele wakati wa mateso.
2 upon so not to fear in/on/with to change land: country/planet and in/on/with to shake mountain: mount in/on/with heart sea
Hivyo hatutaogopa, hata kama dunia italazimika kubadilika, hata kama milima italazimika kutetemeka na kuangukia kwenye mtima wa bahari, hata kama maji yatavuma kwa kishindo kikuu,
3 to roar to aggitate water his to shake mountain: mount in/on/with pride his (Selah)
hata kama milima itatetemeka kwa vurugu ya maji. (Selah)
4 river stream his to rejoice city God holy tabernacle Most High
Kuna mto, mikondo yake huufanya mji wa Mungu kufurahi, mahali patakatifu pa hema ya Aliye Juu.
5 God in/on/with entrails: among her not to shake to help her God to/for to turn morning
Mungu yuko katikati yake; naye hatasogezwa; Mungu atamsaidia, naye atafanya hivyo asubuhi na mapema.
6 to roar nation to shake kingdom to give: cry out in/on/with voice his to melt land: country/planet
Mataifa yalikasirika na falme zikataharuki; yeye alipaza sauti yake, na nchi ikayeyuka.
7 LORD Hosts with us high refuge to/for us God Jacob (Selah)
Yahwe wa majeshi yuko pamoja nasi; Mungu wa Yakobo ni kimbilio letu la usalama. (Selah)
8 to go: come! to see deed LORD which to set: put horror: destroyed in/on/with land: country/planet
Njoni, mtazame matendo ya Yahwe, uharibifu alioufanya juu ya nchi.
9 to cease battle till end [the] land: country/planet bow to break and to cut spear cart to burn in/on/with fire
Anaisitisha vita kwenye nchi; yeye anauvunja upinde na kuikata vipande vipande mishale; anazichoma ngao.
10 to slacken and to know for I God to exalt in/on/with nation to exalt in/on/with land: country/planet
Mkae kimya na mjue kuwa mimi ni Mungu; nitainuliwa juu ya nchi.
11 LORD Hosts with us high refuge to/for us God Jacob (Selah)
Mungu wa majeshi yuko pamoja nasi; Mungu wa Yakobo ni kimbilio letu la usalama. Serah
