< Psalms 46 >
1 to/for to conduct to/for son: descendant/people Korah upon Alamoth song God to/for us refuge and strength help in/on/with distress to find much
Mazmur kaum Korah. Untuk pemimpin kor. Dengan lagu Alamot. Allah adalah perlindungan dan kekuatan kita; Ia selalu siap dan mampu menolong dalam kesesakan.
2 upon so not to fear in/on/with to change land: country/planet and in/on/with to shake mountain: mount in/on/with heart sea
Maka kita tidak takut, biarpun bumi bergoncang, dan gunung-gunung tenggelam ke dasar lautan;
3 to roar to aggitate water his to shake mountain: mount in/on/with pride his (Selah)
biar laut mengamuk dan bergelora, dan bukit-bukit gemetar oleh pukulannya.
4 river stream his to rejoice city God holy tabernacle Most High
Ada aliran sungai yang menggembirakan kota Allah, tempat kediaman Allah Yang Mahatinggi.
5 God in/on/with entrails: among her not to shake to help her God to/for to turn morning
Allah berdiam di sana, maka kota itu takkan musnah; Ia akan menolongnya waktu fajar merekah.
6 to roar nation to shake kingdom to give: cry out in/on/with voice his to melt land: country/planet
Allah mengguntur, maka bumi hancur luluh; bangsa-bangsa gempar, kerajaan-kerajaan runtuh.
7 LORD Hosts with us high refuge to/for us God Jacob (Selah)
TUHAN Yang Mahakuasa menyertai kita, Allah Yakub melindungi kita.
8 to go: come! to see deed LORD which to set: put horror: destroyed in/on/with land: country/planet
Mari, lihatlah apa yang dikerjakan TUHAN; betapa menakjubkan karya-Nya di bumi!
9 to cease battle till end [the] land: country/planet bow to break and to cut spear cart to burn in/on/with fire
Ia menghentikan peperangan di seluruh dunia, busur dan lembing dihancurkan-Nya, perisai-perisai bundar dibakar-Nya.
10 to slacken and to know for I God to exalt in/on/with nation to exalt in/on/with land: country/planet
Kata-Nya, "Berhentilah berperang; ketahuilah, Aku ini Allah, Aku agung di antara bangsa-bangsa, agung di seluruh bumi."
11 LORD Hosts with us high refuge to/for us God Jacob (Selah)
TUHAN Yang Mahakuasa menyertai kita, Allah Yakub melindungi kita.