Psalms 20

1 to/for to conduct melody to/for David to answer you LORD in/on/with day distress to exalt you name God Jacob

“To the chief musician, a psalm of David.” May the Lord answer thee on the day of distress; may the name of the God of Jacob protect thee;

2 to send: depart helper your from holiness and from Zion to support you

May he send thee help from the sanctuary, and support thee from Zion;

3 to remember all offering your and burnt offering your to prosper [emph?] (Selah)

May he remember all thy meat-offerings, and accept in favor thy burnt-sacrifice. (Selah)

4 to give: give to/for you like/as heart your and all counsel your to fill

May he grant thee according to thy own heart, and fulfill all thy resolves.

5 to sing in/on/with salvation your and in/on/with name God our to set a banner to fill LORD all petition your

We will rejoice in thy salvation, and in the name of our God will we upraise our banners: may the Lord fulfill all thy petitions.

6 now to know for to save LORD anointed his to answer him from heaven holiness his in/on/with might salvation right his

Now I know that the Lord saveth his anointed: he will answer him from his holy heavens, with the saving strength of his right hand.

7 these in/on/with chariot and these in/on/with horse and we in/on/with name LORD God our to remember

Some [trust] in chariots, and some in horses; but we will invoke the name of the Lord our God.

8 they(masc.) to bow and to fall: fall and we to arise: rise and to uphold

They are prostrate and fallen; but we are risen up and stand erect.

9 LORD to save [emph?] [the] king to answer us in/on/with day to call: call to we

O Lord, save [us]: may the king answer us on the day when we call [on him].