< Psalms 2 >

1 to/for what? to throng nation and people to mutter vain
למה רגשו גוים ולאמים יהגו-ריק
2 to stand king land: country/planet and to rule to found unitedness upon LORD and upon anointed his
יתיצבו מלכי-ארץ-- ורוזנים נוסדו-יחד על-יהוה ועל-משיחו
3 to tear [obj] bond their and to throw from us cord their
ננתקה את-מוסרותימו ונשליכה ממנו עבתימו
4 to dwell in/on/with heaven to laugh Lord to mock to/for them
יושב בשמים ישחק אדני ילעג-למו
5 then to speak: speak to(wards) them in/on/with face: anger his and in/on/with burning anger his to dismay them
אז ידבר אלימו באפו ובחרונו יבהלמו
6 and I to install king my upon Zion mountain: mount holiness my
ואני נסכתי מלכי על-ציון הר-קדשי
7 to recount to(wards) statute: decree LORD to say to(wards) me son: child my you(m. s.) I [the] day to beget you
אספרה אל-חק יהוה אמר אלי בני אתה--אני היום ילדתיך
8 to ask from me and to give: make nation inheritance your and possession your end land: country/planet
שאל ממני--ואתנה גוים נחלתך ואחזתך אפסי-ארץ
9 to shatter them in/on/with tribe: staff iron like/as article/utensil to form: potter to shatter them
תרעם בשבט ברזל ככלי יוצר תנפצם
10 and now king be prudent to discipline to judge land: country/planet
ועתה מלכים השכילו הוסרו שפטי ארץ
11 to serve: minister [obj] LORD in/on/with fear and to rejoice in/on/with trembling
עבדו את-יהוה ביראה וגילו ברעדה
12 to kiss son: child lest be angry and to perish way: journey for to burn: burn like/as little face: anger his blessed all to seek refuge in/on/with him
נשקו-בר פן-יאנף ותאבדו דרך-- כי-יבער כמעט אפו אשרי כל-חוסי בו

< Psalms 2 >