Psalms 2
1 to/for what? to throng nation and people to mutter vain
Ba ham lae namtom rhoek khopo uh tih a poeyoek la namtu te a taeng uh?
2 to stand king land: country/planet and to rule to found unitedness upon LORD and upon anointed his
Diklai manghai rhoek boeica rhoek loh thikat la tingtun uh, BOEIPA nehBOEIPAamah kah Messiah te a pai thil uh tih,
3 to tear [obj] bond their and to throw from us cord their
“Amih kah kuelrhui te bawt uh sih lamtah, mamih pum kah rhuivaeh voeih pa sih,” a ti uh.
4 to dwell in/on/with heaven to laugh Lord to mock to/for them
Vaan ah aka ngol Boeipa loh amih te a nueih thil tih, a tamdaeng,
5 then to speak: speak to(wards) them in/on/with face: anger his and in/on/with burning anger his to dismay them
Te vaengah A thintoek neh amih te a voek tih a thinsa neh amih te a let sak.
6 and I to install king my upon Zion mountain: mount holiness my
Te dongah kai loh kamah kah manghai te kamah kah Zion tlang cim ah ka hol coeng,” a ti.
7 to recount to(wards) statute: decree LORD to say to(wards) me son: child my you(m. s.) I [the] day to beget you
BOEIPA loh kai taengah, “Nang tah kamah ca ni, Tihnin ah kai loh nang kan sak,” a ti oltlueh te ka doek ni.
8 to ask from me and to give: make nation inheritance your and possession your end land: country/planet
Kai taengah ham bih lamtah namtom boeih te na rho la kam paek vetih na khohut loh kho bawt kho le a pha ni.
9 to shatter them in/on/with tribe: staff iron like/as article/utensil to form: potter to shatter them
Amih te thi caitueng neh na talh vetih, amsai kah hnopai bangla amih te na phop ni.
10 and now king be prudent to discipline to judge land: country/planet
Te dongah manghai rhoek lungming la om uh saeh. Diklai laitloek rhoek toel uh laeh.
11 to serve: minister [obj] LORD in/on/with fear and to rejoice in/on/with trembling
BOEIPA te hinyahnah neh, omngaih neh, thuennah neh thothueng uh.
12 to kiss son: child lest be angry and to perish way: journey for to burn: burn like/as little face: anger his blessed all to seek refuge in/on/with him
A capa te mok pah, a thintoek ve, Mikpalap kah a thintoek loh n'dom vetih longpueng ah na milh ve. Anih dongah aka kuep boeih tah a yoethen.
