Psalms 16
1 Miktam to/for David to keep: guard me God for to seek refuge in/on/with you
MAIN Kot, kom kotin jinjila ia, pwe i liki komui.
2 to say to/for LORD Lord you(m. s.) welfare my not upon you
Nai potoan on Ieowa: Komui ta ai Kaun, jota eu pai, me i aja, pwe komui eta.
3 to/for holy: saint which in/on/with land: country/planet they(masc.) and great all pleasure my in/on/with them
O I kin indan jaraui kan, me kin mi nan jappa: Met akan pwin ijou, me I kin pokepoke jan ni monion i.
4 to multiply injury their another to hasten not to pour drink offering their from blood and not to lift: raise [obj] name their upon lips my
A irail me kin idedauen amen, pan lodi on apwal toto. I jota mauki arail mairon, me doleki nta, de mar arail I jota pan inda.
5 LORD portion portion my and cup my you(m. s.) to grasp allotted my
A Ieowa ai pai o ai peren; Komui kin kolekol ai jojo.
6 cord to fall: fall to/for me in/on/with pleasant also inheritance to polish upon me
I diaradar ai pwaij en jap kajelel eu, ei pai kajelel eu, me i jojokier.
7 to bless [obj] LORD which to advise me also night to discipline me kidney my
I kapina Ieowa, me kotin kalolekon ia; pil ni pon mudilik i kan kin padaki on ia.
8 to set LORD to/for before me continually for from right my not to shake
I kin ariri Ieowa anjau karoj, pwe a kotikot ni pali maun i, i ap jota pan luetala.
9 to/for so to rejoice heart my and to rejoice glory my also flesh my to dwell to/for security
I me monion i kin peren kida, o nen i kin popol, pwe pil pali uduk ai pan moleilei.
10 for not to leave: forsake soul my to/for hell: Sheol not to give: allow pious your to/for to see: see Pit: hell (Sheol h7585)
Pwe kom jota pan kotin mauki, nen i en mimieta nan wajan mela, o kom jota pan mueid on, me japwilim omui jaraui men pan mor pajan. (Sheol h7585)
11 to know me way life satiety joy with face your pleasant in/on/with right your perpetuity
Kom kin kotin kaaja kin ia al maur; peren lapalap mi mon jilan omui, o meid linan ni pali maun en lim omui kokolata.
