< Psalms 149 >
1 to boast: praise LORD to sing to/for LORD song new praise his in/on/with assembly pious
Alleluia. Cantate Domino canticum novum: laus eius in ecclesia sanctorum.
2 to rejoice Israel in/on/with to make him son: child Zion to rejoice in/on/with king their
Laetetur Israel in eo, qui fecit eum: et filiae Sion exultent in rege suo.
3 to boast: praise name his in/on/with dance in/on/with tambourine and lyre to sing to/for him
Laudent nomen eius in choro: in tympano, et psalterio psallant ei:
4 for to accept LORD in/on/with people his to beautify poor in/on/with salvation
Quia beneplacitum est Domino in populo suo: et exaltavit mansuetos in salutem.
5 to exult pious in/on/with glory to sing upon bed their
Exultabunt sancti in gloria: laetabuntur in cubilibus suis.
6 extolling God in/on/with throat their and sword tooth in/on/with hand their
Exultationes Dei in gutture eorum: et gladii ancipites in manibus eorum:
7 to/for to make: do vengeance in/on/with nation rebuke not people
Ad faciendam vindictam in nationibus: increpationes in populis.
8 to/for to bind king their in/on/with fetter and to honor: honour them in/on/with fetter iron
Ad alligandos reges eorum in compedibus: et nobiles eorum in manicis ferreis.
9 to/for to make: do in/on/with them justice: judgement to write glory he/she/it to/for all pious his to boast: praise LORD
Ut faciant in eis iudicium conscriptum: gloria haec est omnibus sanctis eius. Alleluia.