Psalms 149

1 to boast: praise LORD to sing to/for LORD song new praise his in/on/with assembly pious

Haleluja! Kantu al la Eternulo novan kanton, Lian gloron en la anaro de fideluloj.

2 to rejoice Israel in/on/with to make him son: child Zion to rejoice in/on/with king their

Izrael ĝoju pri sia Kreinto, La filoj de Cion ĝoju pri sia Reĝo.

3 to boast: praise name his in/on/with dance in/on/with tambourine and lyre to sing to/for him

Ili gloru Lian nomon en danco, Per tamburino kaj harpo ili muziku al Li.

4 for to accept LORD in/on/with people his to beautify poor in/on/with salvation

Ĉar al la Eternulo plaĉas Lia popolo; Li ornamas humilulojn per savo.

5 to exult pious in/on/with glory to sing upon bed their

La fideluloj ĝoju en honoro, Kantu ĝoje sur siaj kuŝejoj.

6 extolling God in/on/with throat their and sword tooth in/on/with hand their

Glorado al Dio estas en ilia buŝo, Kaj dutranĉa glavo en ilia mano,

7 to/for to make: do vengeance in/on/with nation rebuke not people

Por fari venĝon super la popoloj, Punkorektadon super la gentoj;

8 to/for to bind king their in/on/with fetter and to honor: honour them in/on/with fetter iron

Por malliberigi iliajn reĝojn per ĉenoj Kaj iliajn eminentulojn per feraj katenoj;

9 to/for to make: do in/on/with them justice: judgement to write glory he/she/it to/for all pious his to boast: praise LORD

Por fari super ili antaŭdestinitan juĝon. Tio estas honoro por ĉiuj Liaj fideluloj. Haleluja!