Psalms 146

1 to boast: praise LORD to boast: praise soul my [obj] LORD

Alaba, o! alma mía, a Jehová.

2 to boast: praise LORD in/on/with life my to sing to/for God my in/on/with still my

Alabaré a Jehová en mi vida: diré salmos a mi Dios mientras viviere.

3 not to trust in/on/with noble in/on/with son: child man which/that nothing to/for him deliverance: salvation

No confiéis en los príncipes, ni en hijo de hombre; porque no hay en él salud.

4 to come out: come spirit: breath his to return: return to/for land: soil his in/on/with day [the] he/she/it to perish thought his

Saldrá su espíritu, volverse ha el hombre en su tierra: en aquel día perecerán sus pensamientos.

5 blessed which/that God Jacob in/on/with helper his hope his upon LORD God his

Bienaventurado aquel cuyo ayudador es el Dios de Jacob: cuya esperanza es en Jehová su Dios.

6 to make heaven and land: country/planet [obj] [the] sea and [obj] all which in/on/with them [the] to keep: obey truth: faithful to/for forever: enduring

El que hizo los cielos y la tierra: la mar, y todo lo que en ello está: el que guarda verdad para siempre:

7 to make: do justice to/for to oppress to give: give food to/for hungry LORD to free to bind

El que hace derecho a los agraviados, el que da pan a los hambrientos: Jehová el que suelta a los aprisionados:

8 LORD to open blind LORD to raise to bend LORD to love: lover righteous

Jehová es el que abre los ojos a los ciegos: Jehová el que ama a los justos:

9 LORD to keep: guard [obj] sojourner orphan and widow to uphold and way: conduct wicked to pervert

Jehová el que guarda a los extranjeros: al huérfano y a la viuda levanta; y el camino de los impíos trastorna.

10 to reign LORD to/for forever: enduring God your Zion to/for generation and generation to boast: praise LORD

Reinará Jehová para siempre: tu Dios, o! Sión, por generación y generación. Alelu- Jah.