< Psalms 131 >
1 song [the] step to/for David LORD not to exult heart my and not to exalt eye my and not to go: continue in/on/with great: large and in/on/with to wonder from me
हे परमप्रभु, मेरो हृदय घमण्डी छैन न त मेरा आँखा हठी छन् । आफ्नै निम्ति मसँग ठुला आसाहरू छैनन् न त मैले गर्न नसक्ने कुराहरूको वास्ता म गर्छु ।
2 if: surely yes not be like and to silence: silent soul my like/as to wean upon mother his like/as to wean upon me soul my
वास्तवमा मैले आफ्नो प्राणलाई स्थिर र शान्त बनाएको छु । दूध छोडाएको बालक आमासँग भएझैं, मभित्र मेरो प्राण दूध छोडेको बलकझैं छ ।
3 to wait: hope Israel to(wards) LORD from now and till forever: enduring
ए इस्राएल, अहिले र सदासर्वदा परमप्रभुमा नै आसा गर् ।