Psalms 130

1 song [the] step from deep to call: call to you LORD

हे परमप्रभु, गहिराइबाट तपाईंमा म पुकारा गर्छु ।

2 Lord to hear: hear [emph?] in/on/with voice my to be ear your attentive to/for voice supplication my

हे परमप्रभु, मेरो सोर सुन्‍नुहोस् । दयाको निम्ति मेरो बिन्‍ती सुन्‍नलाई तपाईंका कानहरू सचेत होऊन् ।

3 if iniquity: crime to keep: look at LORD Lord who? to stand: stand

हे परमप्रभु, तपाईंले अधर्महरू उल्लेख गर्नुभयो भने, हे पमरप्रभु, को खडा हुन सक्थ्यो र?

4 for with you [the] forgiveness because to fear: revere

तर तपाईंमा क्षमा छ, जसले गर्दा तपाईंको आदर गरिन्‍छ ।

5 to await LORD to await soul my and to/for word his to wait: hope

म परमप्रभुमा पर्खिन्‍छु, मेरो प्राणले पर्खिन्‍छु र उहाँको वचनमा म आसा गर्छु ।

6 soul my to/for Lord from to keep: guard to/for morning to keep: guard to/for morning

रक्षकले बिहानको प्रतीक्षा गर्नेभन्दा धेरै मेरो प्राणले परमप्रभुको प्रतीक्षा गर्छ ।

7 to wait: hope Israel to(wards) LORD for with LORD [the] kindness and to multiply with him redemption

ए इस्राएल, परमप्रभुमा आसा गर । परमप्रभु कृपालु हुनुहुन्छ र उहाँ क्षमा दिन तत्पर हुनुहुन्छ ।

8 and he/she/it to ransom [obj] Israel from all iniquity: crime his

इस्राएललाई त्यसका सबै पापहरूबाट उद्धार गर्नुहुने उहाँ नै हुनुहुन्छ ।