Psalms 129

1 song [the] step many to vex me from youth my to say please Israel

Canticum graduum. Saepe expugnaverunt me a iuventute mea, dicat nunc Israel.

2 many to vex me from youth my also not be able to/for me

Saepe expugnaverunt me a iuventute mea: etenim non potuerunt mihi.

3 upon back/rim/brow my to plow/plot to plow/plot to prolong (to/for furrow their *Q(K)*)

Supra dorsum meum fabricaverunt peccatores: prolongaverunt iniquitatem suam.

4 LORD righteous to cut cord wicked

Dominus iustus concidet cervices peccatorum:

5 be ashamed and to turn back all to hate Zion

confundantur et convertantur retrorsum omnes, qui oderunt Sion.

6 to be like/as grass roof which/that former to draw to wither

Fiant sicut foenum tectorum: quod priusquam evellatur, exaruit:

7 which/that not to fill palm his to reap and bosom his to bind

De quo non implebit manum suam qui metit, et sinum suum qui manipulos colligit.

8 and not to say [the] to pass blessing LORD to(wards) you to bless [obj] you in/on/with name LORD

Et non dixerunt qui praeteribant: Benedictio Domini super vos: benediximus vobis in nomine Domini.