< Psalms 128 >
1 song [the] step blessed all afraid LORD [the] to go: walk in/on/with way: conduct his
Nyanyian ziarah. Berbahagialah orang yang takwa dan hidup menurut perintah Allah.
2 toil palm your for to eat blessed you and be pleasing to/for you
Engkau akan makan dari hasil kerjamu, hidup makmur dan sejahtera.
3 woman: wife your like/as vine be fruitful in/on/with flank house: home your son: child your like/as shoot olive around to/for table your
Istrimu seperti pohon anggur yang subur di dalam rumahmu. Anak-anakmu seperti tunas pohon zaitun di sekeliling mejamu.
4 behold for so to bless great man afraid LORD
Begitulah TUHAN memberkati orang yang takwa.
5 to bless you LORD from Zion and to see: see in/on/with goodness Jerusalem all day life your
Semoga dari Sion TUHAN memberkati engkau. Semoga engkau melihat kemakmuran Yerusalem sepanjang masa hidupmu!
6 and to see: see son: child to/for son: child your peace upon Israel
Semoga engkau panjang umur, dan melihat anak cucumu! Semoga umat Tuhan sejahtera!