< Psalms 128 >
1 song [the] step blessed all afraid LORD [the] to go: walk in/on/with way: conduct his
The song of greces. Blessid ben alle men, that dreden the Lord; that gon in hise weies.
2 toil palm your for to eat blessed you and be pleasing to/for you
For thou schalt ete the trauels of thin hondis; thou art blessid, and it schal be wel to thee.
3 woman: wife your like/as vine be fruitful in/on/with flank house: home your son: child your like/as shoot olive around to/for table your
Thi wijf as a plenteous vyne; in the sidis of thin hous. Thi sones as the newe sprenges of olyue trees; in the cumpas of thi bord.
4 behold for so to bless great man afraid LORD
Lo! so a man schal be blessid; that dredith the Lord.
5 to bless you LORD from Zion and to see: see in/on/with goodness Jerusalem all day life your
The Lord blesse thee fro Syon; and se thou the goodis of Jerusalem in alle the daies of thi lijf.
6 and to see: see son: child to/for son: child your peace upon Israel
And se thou the sones of thi sones; se thou pees on Israel.