Psalms 126

1 song [the] step in/on/with to return: rescue LORD [obj] captivity Zion to be like/as to dream

Kanto de suprenirado. Kiam la Eternulo revenigis la forkaptitojn al Cion, Tiam ni estis kiel sonĝantoj.

2 then to fill laughter lip our and tongue our cry then to say in/on/with nation to magnify LORD to/for to make: do with these

Tiam nia buŝo estis plena de gajeco, Kaj nia lango plena de kantado; Tiam oni diris inter la popoloj: Ion grandan la Eternulo faris por ĉi tiuj.

3 to magnify LORD to/for to make: do with us to be glad

Ion grandan la Eternulo faris por ni: Ni ĝojas.

4 to return: rescue [emph?] LORD [obj] (captivity our *Q(k)*) like/as channel in/on/with Negeb

Revenigu, ho Eternulo, niajn forkaptitojn, Kiel riveretojn en sudan landon.

5 [the] to sow in/on/with tears in/on/with cry to reap

Kiuj semas kun larmoj, Tiuj rikoltos kun kanto.

6 to go: went to go: went and to weep to lift: bear bag/price [the] seed to come (in): come to come (in): come in/on/with cry to lift: bear sheaf his

Iras kaj ploras la portanto de semotaĵo; Venos kun kanto la portanto de siaj garboj.