< Psalms 124 >
1 song [the] step to/for David unless LORD which/that to be to/for us to say please Israel
௧தாவீதின் ஆரோகண பாடல். மனிதர்கள் நமக்கு விரோதமாக எழும்பினபோது, யெகோவா நமது பக்கத்தில் இல்லாவிட்டால்,
2 unless LORD which/that to be to/for us in/on/with to arise: attack upon us man
௨யெகோவா தாமே நமது பக்கத்தில் இல்லாவிட்டால்,
3 in that case alive to swallow up us in/on/with to be incensed face: anger their in/on/with us
௩அவர்களுடைய கோபம் நம்மேல் எரியும்போது, நம்மை உயிரோடு விழுங்கியிருப்பார்கள்.
4 in that case [the] water to overflow us torrent: river [to] to pass upon soul: myself our
௪அப்பொழுது தண்ணீர்கள் நம்மேல் பாய்ந்து, வெள்ளங்கள் நமது ஆத்துமாவின்மேல் பெருகி,
5 in that case to pass upon soul: myself our [the] water [the] raging
௫கொந்தளிக்கும் தண்ணீர்கள் நமது ஆத்துமாவின்மேல் புரண்டுபோயிருக்கும் என்று இஸ்ரவேல் இப்பொழுது சொல்வதாக.
6 to bless LORD which/that not to give: give us prey to/for tooth their
௬நம்மை அவர்களுடைய பற்களுக்கு இரையாக ஒப்புக்கொடுக்காமல் இருக்கிற யெகோவாவுக்கு நன்றி.
7 soul: myself our like/as bird to escape from snare to snare [the] snare to break and we to escape
௭வேடருடைய கண்ணிக்குத் தப்பின குருவியைப்போல நம்முடைய ஆத்துமா தப்பினது, கண்ணி தெறித்தது, நாம் தப்பினோம்.
8 helper our in/on/with name LORD to make heaven and land: country/planet
௮நம்முடைய உதவி வானத்தையும் பூமியையும் உண்டாக்கின யெகோவாவுடைய பெயரில் உள்ளது.