< Psalms 123 >
1 song [the] step to(wards) you to lift: look [obj] eye my [the] to dwell in/on/with heaven
Cántico gradual. Levanto mis ojos a Ti que habitas en los cielos.
2 behold like/as eye servant/slave to(wards) hand lord their like/as eye maidservant to(wards) hand lady her so eye our to(wards) LORD God our till which/that be gracious us
Como los ojos de los siervos están fijos en las manos de sus señores; como los ojos de la sierva en las manos de su señora, así nuestros ojos están fijos en Yahvé nuestro Dios, hasta que se apiade de nosotros.
3 be gracious us LORD be gracious us for many to satisfy contempt
Apiádate, Yahvé, senos propicio, porque estamos colmados de desprecio.
4 many to satisfy to/for her soul our [the] derision [the] secure [the] contempt (to/for proud to oppress *Q(K)*)
Nuestra alma está muy harta del escarnio de los saciados, del oprobio de los soberbios.