< Psalms 121 >

1 song to/for step to lift: raise eye my to(wards) [the] mountain: mount from where? to come (in): come helper my
சீயோன் மலை ஏறும்போது பாடும் பாடல். மலைகளுக்கு நேராக என் கண்களை உயர்த்துகிறேன். எங்கிருந்து எனக்கு உதவி வரும்?
2 helper my from from with LORD to make heaven and land: country/planet
வானத்தையும் பூமியையும் படைத்தவரான யெகோவாவிடமிருந்தே, எனக்கு உதவி வரும்.
3 not to give: allow to/for yoke foot your not to slumber to keep: guard you
அவர் உன் காலைச் சறுக்கவிடமாட்டார்; உன்னைக் காக்கும் அவர் உறங்கமாட்டார்.
4 behold not to slumber and not to sleep to keep: guard Israel
இதோ, இஸ்ரயேலைக் காக்கிறவர், உறங்குகிறதுமில்லை தூங்குகிறதுமில்லை.
5 LORD to keep: guard you LORD shadow your upon hand right your
யெகோவா உன்னைக் காக்கிறவர்; யெகோவா உன் வலப்பக்கத்திலே உனக்கு நிழலாக இருக்கிறார்.
6 by day [the] sun not to smite you and moon in/on/with night
பகலில் சூரியனோ, இரவில் சந்திரனோ உனக்குத் தீங்கு செய்யாது.
7 LORD to keep: guard you from all bad: evil to keep: guard [obj] soul: life your
யெகோவா உன்னை எல்லாத் தீங்கிலிருந்தும் காப்பார்; அவர் உன் வாழ்வைக் காப்பார்.
8 LORD to keep: guard to come out: come you and to come (in): come you from now and till forever: enduring
யெகோவா உன் போக்கையும் வரத்தையும் இப்பொழுதும் எப்பொழுதும் காப்பார்.

< Psalms 121 >