< Psalms 121 >
1 song to/for step to lift: raise eye my to(wards) [the] mountain: mount from where? to come (in): come helper my
१मी आपली दृष्टी पर्वताकडे लावतो. मला मदत कोठून येईल?
2 helper my from from with LORD to make heaven and land: country/planet
२परमेश्वर जो आकाशाचा व पृथ्वीचा निर्माण करणारा त्याकडून माझी मदत येते.
3 not to give: allow to/for yoke foot your not to slumber to keep: guard you
३तो तुझा पाय घसरू देत नाही; जो तुझे संरक्षण करतो तो कधीही स्वस्थ झोपत नाही.
4 behold not to slumber and not to sleep to keep: guard Israel
४पाहा, इस्राएलाचा रक्षणकर्ता कधीच झोपत नाही किंवा तो डुलकीही घेत नाही.
5 LORD to keep: guard you LORD shadow your upon hand right your
५परमेश्वर तुझा रक्षणकर्ता आहे; परमेश्वर तुझ्या उजव्या हाताला सावली आहे.
6 by day [the] sun not to smite you and moon in/on/with night
६दिवसा तुला सूर्य किंवा रात्री चंद्र तुला नुकसान करणार नाही.
7 LORD to keep: guard you from all bad: evil to keep: guard [obj] soul: life your
७परमेश्वर सर्व वाईटापासून तुझे रक्षण करील; तो तुझ्या जिवाचे रक्षण करील.
8 LORD to keep: guard to come out: come you and to come (in): come you from now and till forever: enduring
८परमेश्वर तुला; जे सर्व काही तू करशील, त्यामध्ये आता आणि सदासर्वकाळ रक्षण करील.