Psalms 111

1 to boast: praise LORD to give thanks LORD in/on/with all heart in/on/with counsel upright and congregation

Pujilah TUHAN! Dengan segenap hati aku bersyukur kepada TUHAN di tengah himpunan umat-Nya.

2 great: large deed: work LORD to seek to/for all pleasure their

Sungguh ajaib perbuatan-perbuatan TUHAN, layak diselidiki oleh orang-orang yang menyukainya.

3 splendor and glory work his and righteousness his to stand: stand to/for perpetuity

Pekerjaan TUHAN agung dan terpuji, keadilan-Nya kekal abadi.

4 memorial to make: do to/for to wonder his gracious and compassionate LORD

TUHAN itu pengasih dan penyayang, Ia melakukan perbuatan-perbuatan yang mengagumkan, supaya kita tetap mengingatnya.

5 prey to give: give to/for afraid his to remember to/for forever: enduring covenant his

Ia memberi rezeki kepada orang yang takwa, dan selalu ingat akan perjanjian-Nya.

6 strength deed: work his to tell to/for people his to/for to give: give to/for them inheritance nation

Ia telah menunjukkan kuasa-Nya kepada umat-Nya, dengan memberi mereka tanah pusaka bangsa-bangsa.

7 deed: work hand his truth: faithful and justice be faithful all precept his

TUHAN adil dan setia dalam segala tindakan-Nya, segala perintah-Nya dapat diandalkan.

8 to support to/for perpetuity to/for forever: enduring to make: do in/on/with truth: faithful and upright

Hukum-Nya bertahan sepanjang masa, diberikan dalam kebenaran dan keadilan.

9 redemption to send: depart to/for people his to command to/for forever: enduring covenant his holy and to fear: revere name his

Ia membebaskan umat-Nya, dan mengadakan perjanjian kekal dengan mereka. Dialah TUHAN yang kudus dan perkasa!

10 first: beginning wisdom fear LORD understanding pleasant to/for all to make: do them praise his to stand: stand to/for perpetuity

Barangsiapa ingin menjadi bijaksana harus menghormati TUHAN, Ia memberi pengertian kepada semua orang yang taat. Terpujilah TUHAN sepanjang masa!