Psalms 110

1 to/for David melody utterance LORD to/for lord my to dwell to/for right my till to set: make enemy your footstool to/for foot your

Bawipa ing Ka Bawipa a venawh: “Na qaalkhqi ce na khaw tloengnaak na ka sai hlan dy kak tang benawh ngawi lah,” tina hy.

2 tribe: rod strength your to send: depart LORD from Zion to rule in/on/with entrails: among enemy your

Bawipa ing nang a sawnghqawl thakawm ce Zion awhkawng hul law kawmsaw, na qaalkhqing lak awh nang ing uk kawp ti.

3 people your voluntariness in/on/with day strength your in/on/with glory holiness from womb dawn to/for you dew youth your

Na qalkapkhqi ing na qaal tuknaak khawnghi ce ngaih kawm uh. Ak ciim qypawmnaak ing thoeihcam qu nawh; mymcang phoen khui awhkawng ak thoeng law dam tui amyihna thak awm thym ce hu kawp ti.

4 to swear LORD and not to be sorry: relent you(m. s.) priest to/for forever: enduring upon cause Melchizedek Melchizedek

Bawipa ing awi a sa hawh a dawngawh am thaw voel kaw: “Melkhizadek amyihna nang taw kumqui khawsoeih na awm hyk ti,” tihy.

5 Lord upon right your to wound in/on/with day face: anger his king

Bawipa taw nak tang ben awh awm nawh; ak kaw a sonaak nyn awh sangpahrangkhqi ce tun kqai khqi boeih kaw.

6 to judge in/on/with nation to fill body to wound head: leader upon land: country/planet many

Anih ing phynlum awideng kawmsaw, thlang a qawk ce a qawn kyng coengawh khawmdek pum awhkaw a lukhqi ce phep khqi kaw.

7 from torrent: river in/on/with way: journey to drink upon so to exalt head

Lamkeng awhkaw lawngca tui ce aw kawmsaw, a lu ce hak zoek kaw.