< Psalms 100 >
1 melody to/for thanksgiving to shout to/for LORD all [the] land: country/planet
Psalmus in confessione.
2 to serve: minister [obj] LORD in/on/with joy to come (in): come to/for face his in/on/with triumphing
Iubilate Deo omnis terra: servite Domino in lætitia. Introite in conspectu eius, in exultatione.
3 to know for LORD he/she/it God he/she/it to make us (and to/for him *Q(K)*) we people his and flock pasturing his
Scitote quoniam Dominus ipse est Deus: ipse fecit nos, et non ipsi nos: Populus eius, et oves pascuæ eius:
4 to come (in): come gate his in/on/with thanksgiving court his in/on/with praise to give thanks to/for him to bless name his
introite portas eius in confessione, atria eius in hymnis: confitemini illi. Laudate nomen eius:
5 for pleasant LORD to/for forever: enduring kindness his and till generation and generation faithfulness his
quoniam suavis est Dominus, in æternum misericordia eius, et usque in generationem et generationem veritas eius.