< Luke 24:1 >

1 the/this/who then one the/this/who Sabbath dawn deep upon/to/against the/this/who tomb to come/go to bear/lead which to make ready spices (and one with it/s/he *K*)
A hét első napján kora reggel elmentek a sírhoz, és magukkal vitték az elkészített keneteket.
The
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Τῇ
Transliteration:
Tēa
Context:
Next word

however
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

on [the] first [day]
Strongs:
Lexicon:
εἷς
Greek:
μιᾷ
Transliteration:
mia
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

week
Strongs:
Lexicon:
σάββατον
Greek:
σαββάτων
Transliteration:
sabbatōn
Context:
Next word

dawn
Strongs:
Lexicon:
ὄρθρος
Greek:
ὄρθρου
Transliteration:
orthrou
Context:
Next word

very early
Strongs:
Lexicon:
βαθύς
Greek:
βαθέως
Transliteration:
batheōs
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ἐπί
Greek:
ἐπὶ
Transliteration:
epi
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

tomb
Strongs:
Greek:
μνῆμα
Transliteration:
mnēma
Context:
Next word

they came
Strongs:
Lexicon:
ἔρχομαι
Greek:
ἦλθον
Transliteration:
ēlthon
Context:
Next word

bringing
Strongs:
Lexicon:
φέρω
Greek:
φέρουσαι
Transliteration:
pherousai
Context:
Next word

that
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
Transliteration:
ha
Context:
Next word

they had prepared
Strongs:
Lexicon:
ἑτοιμάζω
Greek:
ἡτοίμασαν
Transliteration:
hētoimasan
Context:
Next word

spices
Strongs:
Lexicon:
ἄρωμα
Greek:
ἀρώματα
Transliteration:
arōmata
Context:
Next word

and
Strongs:
Greek:
καί
Transliteration:
kai
Context:
Next word

certain
Strongs:
Lexicon:
τις
Greek:
τινές
Transliteration:
tines
Context:
Next word

with
Strongs:
Lexicon:
σύν
Greek:
σὺν
Transliteration:
sun
Context:
Next word

them.
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐταῖς.
Transliteration:
autais
Context:
Next word

< Luke 24:1 >