< Judges 9:7 >

7 and to tell to/for Jotham and to go: went and to stand: stand in/on/with head: top mountain: mount (Mount) Gerizim and to lift: loud voice his and to call: call out and to say to/for them to hear: hear to(wards) me master Shechem and to hear: hear to(wards) you God
When they told it to Jotham, he went and stood on the top of Mount Gerizim and lifted up his voice, cried out, and said to them, “Listen to me, you men of Shechem, that God may listen to you.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּגִּ֣דוּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

people told
Strongs:
Lexicon:
נָגַד
Hebrew:
וַ/יַּגִּ֣דוּ
Transliteration:
i.ya.Gi.du
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/יוֹתָ֗ם
Transliteration:
le.
Context:
Next word

Jotham
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹתָם
Hebrew:
לְ/יוֹתָ֗ם
Transliteration:
yo.Tam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֵּ֙לֶךְ֙
Transliteration:
va
Context:
Next word

he went
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
וַ/יֵּ֙לֶךְ֙
Transliteration:
i.Ye.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַֽ/יַּעֲמֹד֙
Transliteration:
va
Context:
Next word

he stood
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָמַד
Hebrew:
וַֽ/יַּעֲמֹד֙
Transliteration:
i.ya.'a.Mod
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/רֹ֣אשׁ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] top of
Strongs:
Lexicon:
רֹאשׁ
Hebrew:
בְּ/רֹ֣אשׁ
Transliteration:
Rosh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] mountain of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
הַר
Hebrew:
הַר\־
Transliteration:
har-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
הַר\־
Context:
Link previous-next word

Gerizim
Strongs:
Lexicon:
גְּרִזִים
Hebrew:
גְּרִזִ֔ים
Transliteration:
ge.ri.Zim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּשָּׂ֥א
Transliteration:
va
Context:
Next word

he lifted up
Strongs:
Lexicon:
נָשָׂא
Hebrew:
וַ/יִּשָּׂ֥א
Transliteration:
i.yi.Sa'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

voice
Strongs:
Lexicon:
קוֹל
Hebrew:
קוֹל֖/וֹ
Transliteration:
ko.L
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
קוֹל֖/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּקְרָ֑א
Transliteration:
va
Context:
Next word

he called out
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָרָא
Hebrew:
וַ/יִּקְרָ֑א
Transliteration:
i.yik.Ra'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֣אמֶר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֣אמֶר
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/הֶ֗ם
Transliteration:
la.
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
לָ/הֶ֗ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

listen
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
שִׁמְע֤וּ
Transliteration:
shim.'U
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֵלַ/י֙
Transliteration:
'e.La
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
אֵלַ/י֙
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

O citizens of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּעַל
Hebrew:
בַּעֲלֵ֣י
Transliteration:
ba.'a.Lei
Context:
Next word (Hebrew root)

Shechem
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שְׁכֶם
Hebrew:
שְׁכֶ֔ם
Transliteration:
she.Khem
Context:
Next word (Hebrew root)

so
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יִשְׁמַ֥ע
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he may listen
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
וְ/יִשְׁמַ֥ע
Transliteration:
yish.Ma'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֲלֵי/כֶ֖ם
Transliteration:
'a.lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Op2m
Hebrew:
אֲלֵי/כֶ֖ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהִֽים\׃
Transliteration:
'E.lo.Him
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אֱלֹהִֽים\׃
Context:
Punctuation

< Judges 9:7 >