< Job 5 >

1 to call: call out please there to answer you and to(wards) who? from holy to turn
קרא-נא היש עונך ואל-מי מקדשים תפנה
2 for to/for fool(ish) to kill vexation and to entice to die jealousy
כי-לאויל יהרג-כעש ופתה תמית קנאה
3 I to see: see fool(ish) to uproot and to curse pasture his suddenly
אני-ראיתי אויל משריש ואקוב נוהו פתאם
4 to remove son: child his from salvation and to crush in/on/with gate and nothing to rescue
ירחקו בניו מישע וידכאו בשער ואין מציל
5 which harvest his hungry to eat and to(wards) from thorn to take: take him and to long for snare strength: rich their
אשר קצירו רעב יאכל--ואל-מצנים יקחהו ושאף צמים חילם
6 for not to come out: come from dust evil: trouble and from land: soil not to spring trouble
כי לא-יצא מעפר און ומאדמה לא-יצמח עמל
7 for man to/for trouble to beget and son: type of flash to exult to fly
כי-אדם לעמל יולד ובני-רשף יגביהו עוף
8 but I to seek to(wards) God and to(wards) God to set: put cause my
אולם--אני אדרש אל-אל ואל-אלהים אשים דברתי
9 to make: do great: large and nothing search to wonder till nothing number
עשה גדלות ואין חקר נפלאות עד-אין מספר
10 [the] to give: give rain upon face: surface land: country/planet and to send: depart water upon face: surface outside
הנתן מטר על-פני-ארץ ושלח מים על-פני חוצות
11 to/for to set: make low to/for height and be dark to exalt salvation
לשום שפלים למרום וקדרים שגבו ישע
12 to break plot prudent and not to make: do hand their wisdom
מפר מחשבות ערומים ולא-תעשנה ידיהם תשיה
13 to capture wise in/on/with be shrewd they and counsel to twist to hasten
לכד חכמים בערמם ועצת נפתלים נמהרה
14 by day to meet darkness and like/as night to feel in/on/with midday
יומם יפגשו-חשך וכלילה ימששו בצהרים
15 and to save from sword from lip their and from hand: power strong needy
וישע מחרב מפיהם ומיד חזק אביון
16 and to be to/for poor hope and injustice to gather lip her
ותהי לדל תקוה ועלתה קפצה פיה
17 behold blessed human to rebuke him god and discipline Almighty not to reject
הנה אשרי אנוש יוכחנו אלוה ומוסר שדי אל-תמאס
18 for he/she/it to pain and to saddle/tie to wound (and hand his *Q(K)*) to heal
כי הוא יכאיב ויחבש ימחץ וידו תרפינה
19 in/on/with six distress to rescue you and in/on/with seven not to touch in/on/with you bad: evil
בשש צרות יצילך ובשבע לא-יגע בך רע
20 in/on/with famine to ransom you from death and in/on/with battle from hand: power sword
ברעב פדך ממות ובמלחמה מידי חרב
21 in/on/with whip tongue to hide and not to fear from violence for to come (in): come
בשוט לשון תחבא ולא-תירא משד כי יבוא
22 to/for violence and to/for famine to laugh and from living thing [the] land: soil not to fear
לשד ולכפן תשחק ומחית הארץ אל-תירא
23 for with stone [the] land: country covenant your and living thing [the] land: country to ally to/for you
כי עם-אבני השדה בריתך וחית השדה השלמה-לך
24 and to know for peace tent your and to reckon: list pasture your and not to sin
וידעת כי-שלום אהלך ופקדת נוך ולא תחטא
25 and to know for many seed: children your and offspring your like/as vegetation [the] land: soil
וידעת כי-רב זרעך וצאצאיך כעשב הארץ
26 to come (in): come in/on/with vigor to(wards) grave like/as to ascend: establish stack in/on/with time his
תבוא בכלח אלי-קבר כעלות גדיש בעתו
27 behold this to search her so he/she/it to hear: hear her and you(m. s.) to know to/for you
הנה-זאת חקרנוה כן-היא שמענה ואתה דע-לך

< Job 5 >