< Isaiah 40 >
1 to be sorry: comfort to be sorry: comfort people my to say God your
2 to speak: speak upon heart Jerusalem and to call: call to to(wards) her for to fill army: war her for to accept iniquity: crime her for to take: recieve from hand LORD double in/on/with all sin her
3 voice to call: call out in/on/with wilderness to turn way: road LORD to smooth in/on/with plain highway to/for God our
4 all valley to lift: raise and all mountain: mount and hill to abase and to be [the] steep to/for plain and [the] roughness to/for valley
5 and to reveal: reveal glory LORD and to see: see all flesh together for lip LORD to speak: speak
6 voice to say to call: call out and to say what? to call: call out all [the] flesh grass and all kindness his like/as flower [the] land: country
7 to wither grass to wither flower for spirit: breath LORD to blow in/on/with him surely grass [the] people
8 to wither grass to wither flower and word God our to arise: establish to/for forever: enduring
9 upon mountain: mount high to ascend: rise to/for you to bear tidings Zion to exalt in/on/with strength voice your to bear tidings Jerusalem to exalt not to fear to say to/for city Judah behold God your
10 behold Lord YHWH/God in/on/with strong to come (in): come and arm his to rule to/for him behold wages his with him and wages his to/for face: before his
11 like/as to pasture flock his to pasture in/on/with arm his to gather lamb and in/on/with bosom: embrace his to lift: bear to nurse to guide
12 who? to measure in/on/with handful his water and heaven in/on/with span to measure and to sustain in/on/with third dust [the] land: country/planet and to weigh in/on/with balance mountain: mount and hill in/on/with balance
13 who? to measure [obj] spirit LORD and man counsel his to know him
14 with who? to advise and to understand him and to learn: teach him in/on/with way justice and to learn: teach him knowledge and way: conduct understanding to know him
15 look! nation like/as drop from bucket and like/as cloud balance to devise: count look! coastland like/as thin to lift
16 and Lebanon nothing sufficiency to burn: burn and living thing his nothing sufficiency burnt offering
17 all [the] nation like/as nothing before him from end and formlessness to devise: count to/for him
18 and to(wards) who? to resemble [emph?] God and what? likeness to arrange to/for him
19 [the] idol to pour artificer and to refine in/on/with gold to beat him and chain silver: money to refine
20 [the] to impoverish contribution tree: wood not to rot to choose artificer wise to seek to/for him to/for to establish: establish idol not to shake
21 not to know not to hear: hear not to tell from head: first to/for you not to understand foundation [the] land: country/planet
22 [the] to dwell upon circle [the] land: country/planet and to dwell her like/as locust [the] to stretch like/as curtain heaven and to spread them like/as tent to/for to dwell
23 [the] to give: make to rule to/for nothing to judge land: country/planet like/as formlessness to make
24 also not to plant also not to sow also not to uproot in/on/with land: country/planet stock their and also to blow in/on/with them and to wither and tempest like/as stubble to lift: bear them
25 and to(wards) who? to resemble me and be like to say holy
26 to lift: look height eye your and to see: see who? to create these [the] to come out: send in/on/with number army their to/for all their in/on/with name to call: call to from abundance strength and strong strength man not to lack
27 to/for what? to say Jacob and to speak: speak Israel to hide way: conduct my from LORD and from God my justice my to pass
28 not to know if: surely no not to hear: hear God forever: enduring LORD to create end [the] land: country/planet not to faint and not be weary/toil nothing search to/for understanding his
29 to give: give to/for weary strength and to/for nothing strength strength to multiply
30 and to faint youth and be weary/toil and youth to stumble to stumble
31 and to await LORD to pass strength to ascend: rise wing like/as eagle to run: run and not be weary/toil to go: walk and not to faint