< Esther 7:10 >

10 and to hang [obj] Haman upon [the] tree: stake which to establish: prepare to/for Mordecai and rage [the] king to subside
Aman fut donc pendu à la potence qu’il avait préparée à Mardochée, et la colère du roi s’apaisa.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּתְלוּ֙
Transliteration:
va
Context:
Next word

they hanged
Strongs:
Lexicon:
תָּלָה
Hebrew:
וַ/יִּתְלוּ֙
Transliteration:
i.yit.Lu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

Haman
Strongs:
Lexicon:
הָמָן
Hebrew:
הָמָ֔ן
Transliteration:
ha.Man
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עֵ֖ץ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

gallows
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֵץ
Hebrew:
הָ/עֵ֖ץ
Transliteration:
'Etz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Transliteration:
'a.Sher-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Context:
Link previous-next word

he had prepared
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כּוּן
Hebrew:
הֵכִ֣ין
Transliteration:
he.Khin
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/מָרְדֳּכָ֑י
Transliteration:
le.
Context:
Next word

Mordecai
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מׇרְדֳּכַי
Hebrew:
לְ/מָרְדֳּכָ֑י
Transliteration:
ma.re.do.Khai
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/חֲמַ֥ת
Transliteration:
va.
Context:
Next word

[the] rage of
Strongs:
Lexicon:
חֵמָה
Hebrew:
וַ/חֲמַ֥ת
Transliteration:
cha.Mat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מֶּ֖לֶךְ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
הַ/מֶּ֖לֶךְ
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it subsided
Strongs:
Lexicon:
שָׁכַךְ
Hebrew:
שָׁכָֽכָה\׃\ \פ
Transliteration:
sha.Kha.khah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
שָׁכָֽכָה\׃\ \פ
Context:
Punctuation

[פ]
Strongs:
Lexicon:
[פ]
Hebrew:
שָׁכָֽכָה\׃\ \פ
Context:
Punctuation

< Esther 7:10 >