< Psalms 76 >
1 To the choirmaster with stringed instruments a psalm of Asaph a song. [is] known In Judah God in Israel [is] great name his.
TO THE OVERSEER. WITH STRINGED INSTRUMENTS. A PSALM OF ASAPH. A SONG. God [is] known in Judah, His Name [is] great in Israel.
2 And it was in Salem lair his and den his in Zion.
And His dwelling place is in Salem, And His habitation in Zion.
3 There he shattered flames of a bow shield and sword and battle (Selah)
There He has shattered arrows of a bow, Shield, and sword, and battle. (Selah)
4 [are] lighted up You [are] majestic more than mountains of prey.
You [are] bright, majestic above hills of prey.
5 They were plundered - [people] mighty of heart they slumbered sleep their and not they found all [the] men of strength hands their.
The mighty of heart have spoiled themselves, They have slept their sleep, And none of the men of might found their hands.
6 From rebuke your O God of Jacob [were] sleeping and chariot and horse.
From Your rebuke, O God of Jacob, Both rider and horse have been fast asleep.
7 You - [are] to be feared you and who? will he stand before you from then anger your.
You, fearful [are] You, And who stands before You, Since You have been angry?
8 From heaven you proclaimed judgment [the] earth it was afraid and it was quiet.
You have sounded judgment from the heavens, Earth has feared, and has been still,
9 When arose for judgment God to save all [the] humble [people] of [the] earth (Selah)
In the rising of God to judgment, To save all the humble of earth. (Selah)
10 For [the] anger of humankind it will praise you [the] remainder of anger you will gird on.
For the fierceness of man praises You, You gird on the remnant of fierceness.
11 Make vows and pay [them] to Yahweh God your all [those] around him let them bring a gift to the awesome one.
Vow and complete to your God YHWH, All you surrounding Him, They bring presents to the Fearful One.
12 He humbles [the] spirit of rulers [he is] to be feared by [the] kings of [the] earth.
He gathers the spirit of leaders, Fearful to the kings of earth!