Psalms 52

1 To the choirmaster a poem of David. When came - Doeg the Edomite and he told to Saul and he said to him he has gone David to [the] house of Ahimelech. Why? do you boast in evil O mighty [man] [the] covenant loyalty of God [is] all the day.

Al la ĥorestro. Instruo de David, kiam venis Doeg, la Edomido, kaj raportis al Saul, kaj diris al li: David venis en la domon de Aĥimeleĥ. Kial vi fanfaronas pro malbono, ho tirano? La boneco de Dio estas ĉiama.

2 Destruction it plots tongue your like a razor sharpened O doer of deceit.

Pereon intencas via lango, Kiel akrigita razilo ĝi tranĉas malicon.

3 You love evil more than good falsehood - more than speaking righteousness (Selah)

Vi pli amas malbonon, ol bonon; Pli mensogi, ol diri veron. (Sela)

4 You love all words of swallowing a tongue of deceit.

Vi amas ĉian parolon pereigan, Parolon malican.

5 Also God he will tear down you to perpetuity he will snatch up you and he will tear away you from a tent and he will root up you from [the] land of living [people] (Selah)

Tial Dio pereigos vin por ĉiam, Elŝiros vin el via tendo, Kaj elĵetos vin el la lando de la vivantoj. (Sela)

6 So they may see righteous [people] so they may fear and on him they will laugh.

Kaj virtuloj vidos kaj ektimos, Kaj pri li ili ridos, dirante:

7 There! the man [who] not he made God refuge his and he trusted in [the] greatness of rich[es] his he was strong in destruction his.

Jen estas la viro, kiu ne en Dio vidis sian forton, Sed fidis sian grandan riĉecon, Sentis sin forta per sia malbonpovado.

8 And I - [am] like an olive tree luxuriant in [the] house of God I trust in [the] covenant loyalty of God forever and ever.

Kaj mi, kiel verda olivarbo en la domo de Dio, Fidas la bonecon de Dio ĉiam kaj eterne.

9 I will give thanks to you for ever for you have acted and I may wait for name your for [it is] good before faithful [people] your.

Mi dankos Vin eterne por tio, kion Vi faris, Kaj mi esperos al Via nomo, ĉar Vi estas bona por Viaj fideluloj.