Psalms 148
1 Praise Yahweh - praise Yahweh from the heavens praise him in the heights.
Rəbbə həmd edin! Göylərdən Rəbbə həmd edin, Yüksəklərdən Ona həmd edin!
2 Praise him O all angels his praise him O all (hosts his. *Q(K)*)
Ey Onun bütün mələkləri, Ona həmd edin! Ey Onun bütün orduları, Ona həmd edin!
3 Praise him O sun and moon praise him O all [the] stars of light.
Ey günəş, ey ay, Ona həmd edin! Ey parlayan bütün ulduzlar, Ona həmd edin!
4 Praise him O heaven of the heavens and the waters which - [are] above the heavens.
Ey göylərin ən uca qatları, Ona həmd edin! Ey göy üzərindəki sular, Ona həmd edin!
5 Let them praise [the] name of Yahweh for he he commanded and they were created.
Rəbbin isminə həmd etsinlər! Çünki Onun əmri ilə yaranıblar.
6 And he established them for ever for ever a decree he gave and not it will pass away.
Rəbb onları həmişəlik, əbədi olaraq yerinə qoyub, Bunun üçün pozulmaz qayda qoyub.
7 Praise Yahweh from the earth O sea monsters and all [the] deeps.
Rəbbə həmd edin, ey yer üzündəkilər, Ey dəniz əjdahaları, ey bütün dərinliklər,
8 O fire and hail snow and smoke wind of storm [which] does word his.
Ey şimşək, dolu, qar, buludlar, Ey Onun əmrinə tabe olan qasırğalar,
9 O mountains and all hills tree[s] of fruit and all cedars.
Ey dağlar, bütün təpələr, Ey bəhərli ağaclar, bütün sidr ağacları,
10 O animal[s] and all livestock creeping thing[s] and bird[s] of wing.
Ey çöl və ev heyvanları, Ey sürünənlər və uçan quşlar,
11 O kings of [the] earth and all peoples of icials and all rulers of [the] earth.
Ey dünya padşahları və bütün ümmətlər, Ey başçılar və dünyada olan bütün hakimlər,
12 O young men and also young women old [people] with youths.
Ey gənc oğlanlar və qızlar, Ey qocalar, cavanlar!
13 Let them praise - [the] name of Yahweh for [is] exalted name his to only him splendor his [is] above earth and heaven.
Hamınız Rəbbin isminə həmd edin! Çünki yalnız Onun ismi ucadır. Əzəməti göylərin, yerin üstündədir,
14 And he has raised up a horn - for people his praise for all faithful [people] his for [the] people of Israel a people kinsmen his praise Yahweh.
O, xalqına böyük qüvvət verib. Buna görə Ona həmd etsin Onun bütün möminləri, Əziz xalqı olan İsrail övladları! Rəbbə həmd edin!
