< Psalms 128 >
1 [the] song of The ascents how blessed! [is] every [one] fearing Yahweh who walks in ways his.
Kanto de suprenirado. Feliĉa estas tiu, kiu timas la Eternulon Kaj iras laŭ Liaj vojoj.
2 [the] product of Hands your for you will eat how blessed [are]! you and will be good [is] to you.
Kiam vi manĝas la laborakiron de viaj manoj, Feliĉe kaj bone estas al vi.
3 Wife your - [will be] like a vine fruitful in [the] innermost parts of house your children your [will be] like shoots of olive trees around table your.
Via edzino estas kiel fruktoporta vinberbranĉo interne en via domo; Viaj filoj estas kiel olivaj branĉoj ĉirkaŭ via tablo.
4 Here! for thus he will be blessed a man fearing Yahweh.
Jen tiel estas benata tiu homo, Kiu timas la Eternulon.
5 May he bless you Yahweh from Zion and look on [the] good thing[s] of Jerusalem all [the] days of life your.
Benos vin la Eternulo el Cion, Kaj vi vidos la bonstaton de Jerusalem en la daŭro de via tuta vivo.
6 And see children of children your peace [be] on Israel.
Kaj vi vidos la infanojn de viaj infanoj. Paco al Izrael!