Psalms 111

1 Praise Yahweh - I will give thanks to Yahweh with all [the] heart in [the] council of upright [people] and [the] congregation.

Pujilah TUHAN! Dengan segenap hati aku bersyukur kepada TUHAN di tengah himpunan umat-Nya.

2 [are] great [the] works of Yahweh [they are] studied by all [those] delighting in them.

Sungguh ajaib perbuatan-perbuatan TUHAN, layak diselidiki oleh orang-orang yang menyukainya.

3 [is] splendor And majesty work his and righteousness his [is] enduring for ever.

Pekerjaan TUHAN agung dan terpuji, keadilan-Nya kekal abadi.

4 Remembrance he has appointed of wonders his [is] gracious and compassionate Yahweh.

TUHAN itu pengasih dan penyayang, Ia melakukan perbuatan-perbuatan yang mengagumkan, supaya kita tetap mengingatnya.

5 Food he gives to [those] fearing him he remembers for ever covenant his.

Ia memberi rezeki kepada orang yang takwa, dan selalu ingat akan perjanjian-Nya.

6 [the] power of Works his he has declared to people his to give to them an inheritance of nations.

Ia telah menunjukkan kuasa-Nya kepada umat-Nya, dengan memberi mereka tanah pusaka bangsa-bangsa.

7 [the] works of Hands his [are] faithfulness and justice [are] reliable all precepts his.

TUHAN adil dan setia dalam segala tindakan-Nya, segala perintah-Nya dapat diandalkan.

8 [they are] sustained For ever for ever [they are] done in faithfulness and upright[ness].

Hukum-Nya bertahan sepanjang masa, diberikan dalam kebenaran dan keadilan.

9 Redemption - he sent for people his he ordained for ever covenant his [is] holy and to be feared name his.

Ia membebaskan umat-Nya, dan mengadakan perjanjian kekal dengan mereka. Dialah TUHAN yang kudus dan perkasa!

10 [is the] beginning of Wisdom - [the] fear of Yahweh an understanding good [belongs] to all [those who] do them praise his [is] enduring for ever.

Barangsiapa ingin menjadi bijaksana harus menghormati TUHAN, Ia memberi pengertian kepada semua orang yang taat. Terpujilah TUHAN sepanjang masa!