< Psalms 97:10 >

10 Ye lovers of Yahweh! be haters of wrong, —He preserveth the lives of his men of lovingkindness, From the hand of the lawless, will he rescue them.
Ey Rəbbi sevənlər, şərə nifrət edin! O, möminlərinin canını qoruyar, Onları pislərin əlindən qurtarar.
O [you who] love
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָהֵב
Hebrew:
אֹהֲבֵ֥י
Transliteration:
'o.ha.Vei
Context:
Next word (Hebrew root)

<of> Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֗ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

hate
Strongs:
Lexicon:
שָׂנֵא
Hebrew:
שִׂנְא֫וּ
Transliteration:
sin.'U
Context:
Next word (Hebrew root)

evil
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רַע
Hebrew:
רָ֥ע
Transliteration:
ra'
Context:
Next word (Hebrew root)

[he is] protecting
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַר
Hebrew:
שֹׁ֭מֵר
Transliteration:
Sho.mer
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] lives of
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫פֶשׁ
Hebrew:
נַפְשׁ֣וֹת
Transliteration:
naf.Shot
Context:
Next word (Hebrew root)

faithful [people]
Strongs:
Lexicon:
חָסִיד
Hebrew:
חֲסִידָ֑י/ו
Transliteration:
cha.si.Da
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
חֲסִידָ֑י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/יַּ֥ד
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] hand of
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
מִ/יַּ֥ד
Transliteration:
Yad
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

wicked [people]
Strongs:
Lexicon:
רָשָׁע
Hebrew:
רְ֝שָׁעִ֗ים
Transliteration:
re.sha.'Im
Context:
Next word (Hebrew root)

he delivers
Strongs:
Lexicon:
נָצַל
Hebrew:
יַצִּילֵֽ/ם\׃
Transliteration:
ya.tzi.Le
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
יַצִּילֵֽ/ם\׃
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יַצִּילֵֽ/ם\׃
Context:
Punctuation

< Psalms 97:10 >