Psalms 82

1 A Melody of Asaph. God, hath taken his place in the august assembly, In the midst of the gods, will he judge.

Khawsa ing ak thlangkqeng ak cun ce hqui a sawi nawh; “Khawsa” khqi anglak li awh awi deng hy.

2 How long will ye judge perversely, And, the countenances of the lawless, uplift? (Selah)

Amak thym ce ityk dy awh nu naming dyih pyi nawh thlakchekhqi a haai ce iqyt dy nu nami toek kaw?

3 Vindicate the weak and the fatherless, The oppressed and the poor, see righted;

Tha amak awm ingkaw pa amak ta thlangkhqi ce qeet na unawh; khawdengkhqi ingkaw ak khuikhakhqi a huh tyng ce huh sak uh.

4 Deliver the weak and the needy, Out of the hand of the lawless, make rescue.

Tha amak awmkhqi ingkaw ak voethlauhkhqi ce hul unawh; thlakche a kut khui awhkawng hul lah uh.

5 They know not, neither can they perceive, In darkness, they wander, All the foundations of the earth do shake.

Kaw awm am sim uhy, zaaksimnaak awm am ta uhy. Than khuiawh qoe unawh; deklai ang dyih naak ing thyn nawh tlai hy.

6 I, said, Gods, ye are, Yea, sons of the Highest, are ye all;

Kai ing, nang taw khawsakhqi na awm uhyk ti.” Nangmih taw sawsang soeih a cakhqi na awm uhyk ti.”

7 But indeed, like the earth-born, shall ye die! And, like one of the princes, shall ye fall!

Cehlai thlanghqing amyihna ni na thih hly lawt hy; ukkung changkhqi amyihna ni naming tluk hly lawt hy,

8 Arise! O God, judge thou the earth, For, thou, wilt inherit all the nations.

Aw Khawsa, tho nawh khawmdek ve awi deng lah, kawtih pilnam thlangkhqi ve nang a qo ak pangkhqi na ni ami awm.