Psalms 76
1 To the Chief Musician. With Stringed Instruments. A Melody of Asaph, a Song. God is, known in Judah, In Israel, great is his Name;
Думнезеу есте куноскут ын Иуда, маре есте Нумеле Луй ын Исраел.
2 Now hath come into Salem, his pavilion, And his dwelling-place into Zion.
Кортул Луй есте ын Салем ши локуинца Луй, ын Сион;
3 There, hath he broken in pieces the arrows of the bow, shield and sword, and battle. (Selah)
аколо а сфэрымат Ел сэӂециле, скутул, сабия ши армеле де рэзбой.
4 Enveloped in light, thou, art more majestic than the mountains of prey.
Ту ешть май мэрец, май путерник декыт мунций рэпиторилор.
5 The valiant of heart have become a spoil, They have slumbered their sleep, And none of the men of might have found their hands.
Деспуяць ау фост витежий ачея плинь де инимэ, ау адормит сомнул де апой; н-ау путут сэ се апере тоць ачей оамень витежь.
6 At thy rebuke, O God of Jacob, Stunned are the horsemen.
Ла мустраря Та, Думнезеул луй Иаков, ау адормит ши кэлэрець, ши кай.
7 As for thee, to be feared thou art! Who then shall stand before thee, because of the power of thine anger?
Кыт де ынфрикошат ешть Ту! Чине поате сэ-Ць стя ымпотривэ кынд Ыць избукнеште мыния?
8 Out of the heavens, didst thou cause judgment to be heard, Earth, feared and was still:
Ай ростит хотэрыря де ла ынэлцимя черурилор; пэмынтул с-а ынгрозит ши а тэкут
9 When God rose up to judgment, To save all the oppressed of the earth. (Selah)
кынд С-а ридикат Думнезеу сэ факэ дрептате ши сэ скапе пе тоць ненорочиций де пе пэмынт.
10 For the multitude of mankind shall give thanks unto thee, The remainder of the multitude, shall keep holy festival unto thee.
Омул Те лаудэ кяр ши ын мыния луй, кынд Те ымбрачь ку тоатэ урӂия Та.
11 Vow and pay, unto Yahweh your God, —Let, all who are round about him, bear along a gift unto him who is to be revered.
Фачець журуинце Домнулуй Думнезеулуй востру ши ымплиници-ле! Тоць чей че-Л ынконжоарэ сэ адукэ дарурь Думнезеулуй челуй ынфрикошат.
12 He cutteth off the spirit of nobles, he is of reverend majesty to the kings of the earth.
Ел фрынӂе мындрия домниторилор, Ел есте ынфрикошат пентру ымпэраций пэмынтулуй.
