Psalms 150

1 Praise ye Yah, Praise ye GOD in his sanctuary, Praise him, in his strong expanse:

Bokumisa Yawe! Bokumisa Nzambe kati na Esika na Ye ya bule, bokumisa Ye kati na likolo na Ye ya monene epai wapi avandi na nguya makasi!

2 Praise him, for his mighty deeds, Praise him, according to his exceeding greatness:

Bokumisa Ye mpo na misala minene na Ye! Bokumisa Ye mpo na monene na Ye ya somo!

3 Praise him, with the blast of a horn, Praise him, with the harp and lyre:

Bokumisa Ye na lokito ya kelelo; bokumisa Ye na lokito ya nzenze mpe ya lindanda!

4 Praise him, with timbrel and dance, —Praise him, with stringed instrument and flute,

Bokumisa Ye na lokito ya bambunda mpe na mabina! Bokumisa Ye na mandanda mpe na baflite!

5 Praise him, with cymbals of clear tone, —Praise him, with cymbals of loud clang:

Bokumisa Ye na lokito ya manzanza! Bokumisa Ye na lokito ya bangongi minene!

6 Let, every breathing thing, praise Yah, Praise ye Yah!

Tika ete nyonso oyo ezali na pema ekumisa Yawe! Bokumisa Yawe!