Psalms 126

1 A Song of Ascents. When Yahweh brought back the captives of Zion, we were like them who dream:

Cántico gradual. Cuando Yahvé trajo de nuevo a los cautivos de Sión, fue para nosotros como un sueño.

2 Then, was our mouth, filled with laughter, and our tongue with a shout of triumph, —Then, said they among the nations, Yahweh, hath done great things, with these!

Se llenó nuestra boca de risas, y nuestra lengua de exultación. Entonces dijeron entre los gentiles: “Es grande lo que Yahvé ha hecho por ellos.”

3 Yahweh, hath done great things with us, we are full of joy!

Sí, Yahvé ha obrado con magnificencia en favor nuestro; por eso nos llenamos de gozo.

4 Bring thou back, O Yahweh, our captives, like channels in the South.

Oh Yahvé, cambia nuestro destino como los torrentes en el Négueb.

5 They who are sowing with tears, with shouting, shall reap:

Los que siembran con lágrimas segaran con júbilo.

6 He that, doth indeed go forth, and weep, bearing seed enough to trail along, doth, surely come in, with shouting, bringing his sheaves.

Yendo, iban llorosos, llevando la semilla para la siembra; volviendo, vendrán con exultación, trayendo sus gavillas.